A lot of people has been asked me about our Colombian tradition “The little candles night”, and I said Colombian because I’m not sure if this is part of the other culture (if so, please let me know). that’s why I want to share a little bit of this sweet and beautiful tradition. Hopefully, somebody … More COLOMBIAN LITTLE CANDLES NIGHT.
Mucha gente me ha preguntado sobre nuestra tradición Colombiana “La noche de las velitas”, y digo Colombiana porque no estoy segura si esta también hace parte de alguna otra cultura (si alguien lo sabe, por favor déjeme saber). Es por esto que quiero compartir un poco acerca de esta tierna y hermosa tradición. Tal vez … More NOCHE DE VELITAS A LO COLOMBIANO.
After having spent three followed Halloween in this country, under their customs and experiences, I believe this is a great time to share my learns and invite all of you, if you have the chance, do not hesitate to living them. Halloween 2016: Visit “Salem” the witches town on Massachusetts, a magic place full of … More AMERICAN HALLOWEEN.
Luego de haber pasado tres Halloween consecutivos en este país, bajo sus costumbres y experiencias, creo que es un buen momento para compartir los nuevos aprendizajes que esto me ha dejado e invitarlos a sí tienen la oportunidad, no dudar en vivirlos también. Halloween de 2016: Visitar “Salem” el pueblo de las brujas en Massachusetts, … More UN HALLOWEEN MUY AMERICANO.
Two years ago it was my first day at the capital of the world, the place where I had never dreamed of being, my first day at New York City. I remember that it was completely scary, the mixture of feelings and emotions was indescribable, sadness, uncertainty, fear of the unknown, a thousand of things … More BASIC RULES TO SURVIVE THE TERRIFYING “FIRST DAY”.
Hace dos años fue mi primer día en la capital del mundo, el lugar en el que nunca había soñado estar, mi primer día en Nueva York. Recuerdo que fue completamente aterrador, la montaña rusa de emociones que sentía era indescriptible, nostalgia, incertidumbre, miedo a lo desconocido, mil cosas más que pasaban por mi mente … More REGLAS BÁSICAS PARA SOBREVIVIR AL TAN TEMIDO “PRIMER DÍA”.
Ni tan fría como para congelar, ni tan caliente como para arder en ella. Ni tan dispuesta a recibir invitados a cualquier hora del día, ni tan reacia a ser la anfitriona: esa misma que decían que no cedería. Ni tan oscura como para tener algo que ocultar, ni tan brillante como para alardear. Ni … More LA SABANA QUE ME INSPIRA.
Let’s talk about dads, or in my case about my daddy. Dedicated to Oscar López on this Father’s Day… During many years we have been listening “Mother there is only one but father could be anyone”. So, let me tell you I am absolutely in disagreement with that; as we all know fathers doesn’t … More LET’S TALK ABOUT THE FIRST LOVE IN A WOMAN’S LIFE.
Hablemos del papá, o en mi caso de mi Páp. Dedicado a Oscar López en este día del padre… Durante muchos años se mantuvo la costumbre de decir que madre solo hay una y padre puede ser cualquiera. Pues déjenme decirles que yo difiero completamente con esa teoría; si bien es cierto los padres no … More HABLEMOS DEL PRIMER AMOR EN LA VIDA DE UNA MUJER.
We are in the World Cup, again! I can remember perfectly last World Cup, Brazil 2014. I can feel again the anxious that I had for fill the album, the excitement because of the games, the friends meetings to celebrate or regret, although almost always was to celebrate; except of “That was Yepes Goal” and … More TRICOLOR HAPPINESS.
Curly thoughts... 